Scandin Germany

Rechtliches

Datenschutzerklärung

Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten auf diesem Internetauftritt.

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung ist:

Scandin Germany UG (haftungsbeschränkt)
Königsberger Straße 17
61191 Rosbach vor der Höhe
Deutschland

Vertreten durch den Geschäftsführer:
Deniz Eray Yüceer

E-Mail: dy@scandinconstruction.de

Registergericht: Amtsgericht Friedberg
Handelsregisternummer: HRB 11127

2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies für den sicheren und funktionsfähigen Betrieb dieser Website, zur Bearbeitung geschäftlicher Anfragen oder zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen erforderlich ist.

Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen. Hierzu können insbesondere Namen, geschäftliche Kontaktdaten, E-Mail-Adressen, Telefonnummern, IP-Adressen sowie technische Verbindungsdaten gehören.

Obwohl sich unser Leistungsangebot ausschließlich an Unternehmer, Unternehmen, juristische Personen und sonstige gewerblich oder selbstständig beruflich tätige Auftraggeber richtet, können bei der Kommunikation mit deren Beschäftigten, Geschäftsführern, Ansprechpartnern oder Vertretern personenbezogene Daten verarbeitet werden.

Die Verarbeitung erfolgt nach Maßgabe der Datenschutz-Grundverordnung, des Bundesdatenschutzgesetzes und der sonstigen anwendbaren datenschutzrechtlichen Vorschriften.

3. Hosting und Bereitstellung der Website

Diese Website wird durch folgenden technischen Dienstleister gehostet:

Token EDV Dienstleistung GmbH

Die für den Betrieb der Website eingesetzten Server befinden sich ausschließlich innerhalb der Europäischen Union.

Beim Aufruf der Website übermittelt der Browser des Besuchers technisch erforderliche Informationen an den Webserver. Dabei können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:

Diese Daten werden verarbeitet, um die Website technisch bereitzustellen, die Stabilität und Sicherheit der Systeme zu gewährleisten, technische Fehler festzustellen sowie Angriffe und missbräuchliche Zugriffe erkennen und abwehren zu können.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht im sicheren, stabilen und ordnungsgemäßen Betrieb unseres Internetauftritts sowie im Schutz unserer Systeme vor Angriffen und Missbrauch.

Server-Logfiles werden grundsätzlich für 30 Tage gespeichert und anschließend gelöscht. Eine längere Speicherung erfolgt nur, wenn konkrete sicherheitsrelevante Ereignisse, ein Missbrauchsverdacht oder ein sonstiger rechtlicher Anlass dies erfordern. In diesem Fall werden die betroffenen Daten ausschließlich für die Untersuchung und Bearbeitung des jeweiligen Vorfalls und nur so lange gespeichert, wie dies hierfür erforderlich ist.

Token EDV Dienstleistung GmbH verarbeitet die Hostingdaten im Rahmen der vertraglich vereinbarten Leistungserbringung. Soweit der Dienstleister personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeitet, erfolgt dies auf Grundlage eines Vertrages gemäß Art. 28 DSGVO.

4. WordPress

Diese Website basiert auf dem Content-Management-System WordPress. WordPress wird zur technischen Bereitstellung und Verwaltung der Website eingesetzt.

Die öffentlich zugängliche Website stellt keine Benutzerkonten, Kommentarfunktionen oder sonstigen interaktiven Benutzerbereiche bereit. Besucher können sich nicht auf der Website registrieren oder anmelden.

Für die nicht öffentlich zugängliche WordPress-Administration können technisch notwendige Cookies eingesetzt werden. Diese dienen ausschließlich der Anmeldung berechtigter Administratoren, der Aufrechterhaltung der Administratorsitzung und der Absicherung des Verwaltungsbereichs. Sie werden nicht zur Analyse des Verhaltens öffentlicher Websitebesucher oder zu Werbezwecken verwendet.

Rechtsgrundlage für die damit verbundene Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in der sicheren Verwaltung und dem ordnungsgemäßen Betrieb der Website.

5. Deaktivierung der Kommentarfunktion

Auf dieser Website sind Kommentare und öffentliche Benutzerbeiträge vollständig deaktiviert. Hierzu wird die WordPress-Erweiterung „Disable Comments“ eingesetzt.

Die Erweiterung dient ausschließlich dazu, die Kommentarfunktionen von WordPress technisch abzuschalten. Über diese Website werden daher keine Kommentarinhalte, Kommentatorennamen, E-Mail-Adressen oder zu Kommentaren gehörende IP-Adressen erhoben.

Es werden außerdem keine Profilbilder über den externen Gravatar-Dienst geladen.

Die Erweiterung wird nicht für Analyse-, Werbe- oder Trackingzwecke eingesetzt und übermittelt beim gewöhnlichen Aufruf der Website keine Besucherdaten an den Hersteller der Erweiterung.

6. Cookies und ähnliche Technologien

Auf der öffentlich zugänglichen Website werden nach der gegenwärtigen technischen Konfiguration keine Analyse-, Marketing-, Personalisierungs- oder sonstigen einwilligungspflichtigen Cookies eingesetzt.

Es werden insbesondere keine Technologien verwendet, um Besucher über verschiedene Websites hinweg zu verfolgen, Nutzerprofile zu erstellen, personalisierte Werbung anzuzeigen oder das Besucherverhalten zu analysieren.

Ein Cookie-Einwilligungsbanner wird daher nicht eingesetzt. Sollte die Website zukünftig um einwilligungspflichtige Dienste oder Technologien erweitert werden, werden diese erst nach Erteilung einer wirksamen Einwilligung aktiviert. Die Datenschutzerklärung und die technische Einwilligungslösung werden in diesem Fall entsprechend angepasst.

7. Keine Analyse- und Trackingdienste

Auf dieser Website werden keine Besucherstatistik-, Analyse- oder Trackingdienste eingesetzt.

Insbesondere werden nicht verwendet:

Es findet keine Erstellung von Nutzungsprofilen und kein websiteübergreifendes Tracking statt.

8. Keine extern eingebundenen Inhalte

Auf dieser Website werden keine externen Karten, Videos, Social-Media-Feeds, Captcha-Dienste, Werbenetzwerke oder sonstigen Inhalte eingebunden, durch deren Abruf personenbezogene Daten der Besucher unmittelbar an Drittanbieter übermittelt würden.

Insbesondere werden nicht eingesetzt:

Die auf der Website verwendeten Schriftarten, Bilder, Grafiken, Symbole, Stylesheets und Skripte werden lokal bereitgestellt.

Einfache Verlinkungen zu externen Websites führen erst dann zu einer Datenübermittlung an den jeweiligen Anbieter, wenn der Besucher den betreffenden Link aktiv aufruft.

9. Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon

Eine Kontaktaufnahme ist über die auf der Website angegebene E-Mail-Adresse oder telefonisch möglich. Ein Kontaktformular wird nicht angeboten.

Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Daten, soweit dies zur Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Anfrage erforderlich ist. Hierzu können insbesondere gehören:

Bezieht sich die Anfrage auf die Anbahnung oder Durchführung eines Vertrags, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Bei sonstigen geschäftlichen Anfragen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in der Bearbeitung geschäftlicher Kommunikation, der Beantwortung von Anfragen und der Pflege von Geschäftsbeziehungen.

Soweit eine rechtliche Verpflichtung zur Verarbeitung oder Aufbewahrung besteht, ist Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO die Rechtsgrundlage.

Die Bereitstellung der für die Bearbeitung erforderlichen Angaben ist notwendig, wenn Sie eine Antwort oder die Prüfung einer möglichen Zusammenarbeit wünschen. Ohne ausreichende Kontaktdaten und Informationen können wir Ihre Anfrage möglicherweise nicht bearbeiten.

10. E-Mail-Betrieb

Die geschäftliche E-Mail-Infrastruktur wird ebenfalls durch Token EDV Dienstleistung GmbH betrieben. Die hierfür eingesetzten Server befinden sich ausschließlich innerhalb der Europäischen Union.

Beim Versand und Empfang von E-Mails werden insbesondere Absender- und Empfängeradressen, Versandzeitpunkte, technische Übermittlungsdaten, Betreffzeilen, Nachrichteninhalte und gegebenenfalls Anhänge verarbeitet.

Soweit Token EDV Dienstleistung GmbH diese Daten in unserem Auftrag verarbeitet, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage eines Vertrages gemäß Art. 28 DSGVO.

Bitte beachten Sie, dass bei der Übermittlung von E-Mails trotz angemessener technischer Sicherheitsmaßnahmen nicht in jedem Fall eine vollständig vertrauliche Übertragung gewährleistet werden kann. Besonders sensible oder vertrauliche Informationen sollten daher nur nach vorheriger Abstimmung und gegebenenfalls über einen geeigneten verschlüsselten Übertragungsweg übermittelt werden.

11. Speicherdauer geschäftlicher Kommunikation

Personenbezogene Daten aus E-Mail- oder Telefonanfragen werden nur so lange gespeichert, wie dies zur Bearbeitung der Anfrage, zur Durchführung einer Geschäftsbeziehung oder zur Wahrung berechtigter Interessen erforderlich ist.

Entsteht aus der Anfrage kein Vertragsverhältnis, werden die Daten grundsätzlich gelöscht, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet wurde und keine weitere geschäftliche Kommunikation zu erwarten ist.

Soweit handels-, steuer- oder sonstige gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen, werden die davon betroffenen Unterlagen für die gesetzlich vorgeschriebene Dauer aufbewahrt. Während dieser Zeit wird die Verarbeitung auf die Erfüllung der gesetzlichen Aufbewahrungspflichten beschränkt.

Eine längere Speicherung kann außerdem erfolgen, wenn dies zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist.

12. Empfänger personenbezogener Daten

Innerhalb unseres Unternehmens erhalten nur diejenigen Personen Zugriff auf personenbezogene Daten, die diese zur Erfüllung ihrer Aufgaben benötigen.

Personenbezogene Daten können außerdem an technische oder betriebliche Dienstleister übermittelt werden, soweit dies für den Betrieb der Website, die E-Mail-Kommunikation, die IT-Sicherheit oder die Erfüllung gesetzlicher Pflichten erforderlich ist.

Hierzu zählt insbesondere:

Daneben können Daten an Steuerberater, Rechtsberater, Behörden, Gerichte oder sonstige öffentliche Stellen übermittelt werden, wenn dies zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen oder zur Wahrung beziehungsweise Durchsetzung rechtlicher Ansprüche erforderlich ist.

Eine Weitergabe zu Werbezwecken oder ein Verkauf personenbezogener Daten findet nicht statt.

13. Übermittlung in Drittländer

Bei dem beschriebenen Betrieb der Website sowie der E-Mail-Infrastruktur ist keine Übermittlung personenbezogener Daten in Staaten außerhalb der Europäischen Union beziehungsweise des Europäischen Wirtschaftsraums vorgesehen.

Sollte zukünftig ein Dienst eingesetzt werden, bei dem eine Drittlandübermittlung nicht ausgeschlossen werden kann, wird diese Datenschutzerklärung vor dessen Einsatz entsprechend ergänzt. Erforderlichenfalls werden die gesetzlich vorgesehenen Garantien nach Art. 44 ff. DSGVO umgesetzt.

14. Datensicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen, um personenbezogene Daten gegen Verlust, Manipulation, unberechtigten Zugriff und sonstige unzulässige Verarbeitungen zu schützen.

Die Website wird verschlüsselt über HTTPS/TLS übertragen. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie insbesondere an „https://“ in der Adresszeile Ihres Browsers.

Unsere Sicherheitsmaßnahmen werden entsprechend der technischen Entwicklung und des jeweiligen Schutzbedarfs überprüft und angepasst.

15. Rechte betroffener Personen

Soweit die jeweiligen gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind, haben betroffene Personen insbesondere folgende Rechte:

Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich an folgende Adresse wenden:

Scandin Germany UG (haftungsbeschränkt)
Königsberger Straße 17
61191 Rosbach vor der Höhe
Deutschland

E-Mail: dy@scandinconstruction.de

16. Widerspruchsrecht

Werden personenbezogene Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeitet, haben Sie gemäß Art. 21 DSGVO das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen diese Verarbeitung einzulegen.

Im Falle eines berechtigten Widerspruchs verarbeiten wir die betroffenen Daten nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

17. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Betroffene Personen haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, wenn sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten gegen datenschutzrechtliche Vorschriften verstößt.

Die für den Sitz unseres Unternehmens zuständige Aufsichtsbehörde ist:

Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Wilhelmstraße 7
65185 Wiesbaden
Deutschland

Telefon: +49 611 1408-0
E-Mail: poststelle@datenschutz.hessen.de
Website: datenschutz.hessen.de

Die Beschwerde kann auch bei einer anderen nach Art. 77 DSGVO zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde eingereicht werden. Die offiziellen Kontaktdaten des HBDI sind auf dessen Impressumsseite veröffentlicht.

18. Datenschutzbeauftragter

Für Scandin Germany UG (haftungsbeschränkt) wurde kein Datenschutzbeauftragter bestellt, da nach gegenwärtiger Beurteilung keine gesetzliche Pflicht zur Benennung besteht.

Datenschutzanfragen können unmittelbar an dy@scandinconstruction.de gerichtet werden.

19. Automatisierte Entscheidungen

Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO findet im Zusammenhang mit dieser Website nicht statt.

20. Änderung dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn sich die Website, die eingesetzten technischen Systeme, die Verarbeitungsverfahren oder die rechtlichen Anforderungen ändern.

Es gilt die jeweils auf dieser Website veröffentlichte Fassung.

Stand: Juli 2026